In un mondo tutto concentrato "sull’istante" in cui la vita è ridotta "a un vortice di esperienze frammentarie" solo Cristo è "colui che può mostrarci la via della vita". È in sintesi quanto ha detto oggi mons. Giuseppe Betori, durante la messa per la solennità dell’Assunzione della beata Vergine Maria, celebrata nella chiesa di santa […]

Roundabouts, dancing, singing and ring a ring o’ roses: red k-ways, blue and sky blue back-packs on their shoulders and blue caps on their heads. Each item bearing the WYD logo. This morning Cologne woke up to the sound of voices of innumerable young people who are arriving in town for the 20th World Youth […]

” “Caroselli, danze, canti e girotondi, nonostante la pioggia. Colonia comincia ad animarsi. La piazza antistante il Duomo pullula di giovani: kway rosso, zaino blu e celeste sulle spalle e cappellino blu in testa, logo della Gmg su tutto. Colonia si è svegliata stamattina con il vociare di tantissimi giovani che stanno arrivando per la […]

Small white crowns on their heads and the typical Lithuanian costume, with skirts of heavy thick wool against the cold and an apron for doing housework. The 43 young women who have come from Lithuania, to share the holy songs of their Country with their peers of the WYD, belong to the "Criesme" (which means […]

” “Coroncine bianche in testa e costume tipico lituano, con gonne di lana pesante contro il freddo e grembiule per i lavori di casa. Le 43 giovani venute dalla Lituania per far ascoltare ai coetanei della Gmg i canti sacri della loro terra fanno parte del gruppo "Criesme" (che significa appunto canti sacri) e sono […]

"Throughout his life John Paul II prayed constantly for peace – says Joanna Paruzel, a 23 year old Pedagogy student from Rybnik (Poland)- and he promoted various initiatives, like the meetings with religious leaders. Even though he is no longer with us, I feel his spirit is here". And the Polish student goes on to […]

” “"Giovanni Paolo II – osserva Joanna Paruzel, studentessa di pedagogia di 23 anni, di Rybnik (Polonia) – nella sua vita ha pregato tanto per la pace, promuovendo diverse iniziative, come gli incontri con i leader religiosi. Anche se ora non c’è più, sento il suo spirito vicino". Anzi, aggiunge la studentessa polacca, "tocca a […]

” “A human chain of young people from different continents encircled the town of Munster to ask the rulers of the world to promote peace. This happened yesterday, in the German town, at the opening of the "Welcome World" celebrations during which a message demanding peace was signed by the various thousands of youth present. […]

” “Una catena umana di giovani di diversi continenti intorno alla città di Munster per chiedere ai governanti di tutto il mondo di promuovere la pace. È avvenuto ieri pomeriggio, nella cittadina tedesca, all’apertura della festa "Benvenuto mondo" in cui è stato firmato un messaggio per la pace da diverse migliaia di giovani. L’eco della […]

An engagement taken on in the first person, as young Christians, to believe in peace and "reject and fight against all forms of fundamentalism and extremism": this is the content of the Peace Message that 5 youth from the five continents signed and announced yesterday afternoon in Munster, the town of the "Peace of Westphalia", […]