The duty of memory, according to mgr. Bruguès, must keep "bringing reason to recognise the evil and reject it, arousing in us the courage of goodness and the resistance against evil". Since, with the passing of time, the direct witnesses of that tragedy are disappearing, "more effort must be done to preserve that memory and […]

Il dovere della memoria deve, a giudizio di mons. Bruguès, continuare "a portare la ragione a riconoscere il male e a rifiutarlo, a suscitare in noi il coraggio del bene e della resistenza contro il male". Dato che con il passare del tempo scompaiono i testimoni diretti di quella tragedia, è necessario "uno sforzo maggiore […]

"Rights and freedom are essential to steer clear of any totalitarian repercussion that is not respectful of man. Rights, however, that must be based on a high sense of dignity and justice. Protecting man’s dignity does not mean only not killing, not maiming, not torturing him. It also means giving hunger and thirst for justice […]

"Il diritto e la libertà sono essenziali per evitare ricadute totalitarie non rispettose dell’uomo. Un diritto, però, che si fondi su un alto senso della dignità e della giustizia. Salvaguardare la dignità dell’uomo non significa soltanto non ucciderlo, non mutilarlo, non torturarlo. Significa anche dare alla fame e sete di giustizia e libertà che è […]

La Tavola della pace chiede ai direttori dei tg della Rai di dedicare, da oggi al prossimo 10 dicembre, pochi secondi dei telegiornali alla semplice lettura giornaliera di uno degli articoli della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. "Un modo semplice per adempiere ai doveri istituzionali del servizio pubblico e di aiutare il nostro Paese a […]

To respond to these challenges, went on the Pope, the Church in Bolivia has powerful means, since "people’s devotion, this precious treasure that has been built up over the centuries through the work of brave missionaries and faithfully preserved by generations of Bolivian families", is "a gift that must be certainly guarded and promoted". All […]

Promoting reconciliation and peace at a politically difficult time for Bolivia, and tackle one of the many pastoral challenges resulting from the weakening of Christian life: these are the tasks of which Benedict XVI reminded the Bishops of Bolivia, whom he received today on their visit “ad limina”. "I am very well aware of the […]

Come preannunciato la scorsa settimana, mercoledì 12 novembre l’arcivescovo di Milano Dionigi Tettamanzi si recherà a Roma per consegnare a Papa Benedetto XVI i primi due volumi del nuovo Lezionario ambrosiano. Ad accompagnarlo nel pellegrinaggio-lampo, 1.000 fedeli ambrosiani. Tettamanzi incontrerà il Santo Padre in mattinata nel corso dell’Udienza generale, mentre nel pomeriggio, in occasione delle […]

The two documents "School in Portugal" and "Full Priority for Children" are the most important issues on the agenda which are going to be dealt with in the Plenary Assembly of the Portuguese Bishops’ Conference (CEP) taking place in Fatima from today to November 13. During the works taking place at the Casa das Dores, […]

With the meeting of the Ministers of Foreign Affairs and Defence (Brussels, 10-11 November), the European Union is getting ready to deal with a number of "emergencies" and international summits that have been planned for the next few days. The heads of the diplomacies "will prepare the meeting of the European Council next December by […]