"It is a further evidence that the gap between the rich and the poor is reaching unacceptable levels in all sectors of the United Kingdom’s society". Niall Cooper, coordinator of "Church Action on Poverty" defined "The 2008 State of the Countryside Report" in that way. The Report is carried out by the Commission every year […]

"E’ un’ulteriore testimonianza di come il divario tra ricchi e poveri stia raggiungendo, in ogni settore della società del Regno Unito, livelli inaccettabili". Così Niall Cooper, coordinatore di "Church Action on Poverty", definisce "The 2008 State of the Countryside report" (Rapporto 2008 sullo stato delle campagne), realizzato ogni anno dalla Commissione per le comunità rurali […]

Il tasso di inflazione nella zona euro è salito al 4% a giugno, contro il 3,7% del mese di maggio. Eurostat conferma così che in un anno l’inflazione è più che raddoppiata (era all’1,9% nel giugno 2007). L’Ufficio statistico della Commissione Ue afferma inoltre che sempre a giugno l’inflazione nell’Ue27 ha raggiunto il 4,3% (dodici […]

(From our correspondents in Sydney) – The pilgrims from Timor East, Melbourne and the Philippines, hosted in the rooms of the Hebrew College Shalom, in the Randwick suburb in Sydney, are 95. The person in charge of interreligious dialogue for the Hebrew community, Josie Lacey, is proud and happy about that: "For us, it was […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – Sono 95 i pellegrini, da Timor Est, Melbourne e Filippine, ospitati nei locali del college ebraico Shalom nel sobborgo di Randwick a Sydney. La responsabile per il dialogo interreligioso della comunità ebraica Josie Lacey ne è orgogliosa e felice: "Per noi è stato naturale offrire i nostri spazi per […]

About 200 young Spanish pilgrims started walking from Salamanca and Castilla on Tuesday, 15th July. The pilgrimage will take them to the Compostela sanctuary; their arrival is scheduled on Thursday, 18 July. Together with the young people of other dioceses, they will celebrate the World Youth Day at the same time with the Sydney event. […]

Circa 200 giovani pellegrini spagnoli da Salamanca e Castilla sono partiti a piedi martedì 15 luglio in un pellegrinaggio che li porterà al santuario di Compostela – l’arrivo è previsto per giovedì 18 luglio -, dove insieme a ragazzi di altre diocesi celebreranno la Giornata mondiale della gioventù in concomitanza con l’evento di Sydney. L’incontro […]

"Il cammino nel nostro paese verso una riforma fiscale che introduca novità rilevanti e capaci di rispondere alle attese delle famiglie deve prendere le mosse dallo studio della composizione delle fasce di reddito familiare", ha detto ancora l’avvocato Francesco Fratini. "Infatti la gran parte dei nostri redditi familiari è concentrato nella fascia 19-35 mila euro […]

"Se il nostro Paese adottasse il ‘quoziente familiare’ ci sarebbe una perdita di gettito di circa 3 miliardi di euro, cifra considerevole ma, a nostro avviso, sostenibile all’interno di una Finanziaria che puntasse alla riduzione delle uscite su altri fronti. Parallelamente, ci sarebbe un notevole incremento dei consumi familiari, che andrebbe a compensare in termini […]

"Introdurre in Italia il ‘quoziente familiare’ secondo il modello francese, comporterebbe un risparmio medio annuo di imposta di circa 800 euro per una famiglia tipo, valori che andrebbero però ad aumentare considerevolmente al crescere del reddito e del numero dei componenti delle famiglie stesse": lo ha detto questa mattina a Roma Gian Maria Fara, presidente […]