La comunità internazionale, a suo avviso, "dovrebbe essere in grado di far sedere allo stesso tavolo i diversi gruppi e insieme a loro trovare delle soluzioni". Secondo Sartor l’appello del Papa è importante perché "in alcuni casi la Chiesa cattolica può giocare un ruolo. Penso soprattutto al Burundi dove la maggior parte della popolazione è […]

"C’è un problema di prevenzione dei conflitti africani che non viene messo in atto da parte della comunità internazionale. Fino a quando i riflettori non vengono accesi sulle crisi nessuno se ne occupa. Anche perché a volte non si ha interesse a intervenire o si continuano a fare i propri interessi, che spesso vanno a […]

"We see a growth in the presence of the Church within the media and renewed interest in the religious sphere": this is one of the findings of the yearly meeting of Ceem where the bishops in charge of European regional language groups presented the work done over the last year. "Problems" are not missing either. […]

"Si nota una crescita della presenza della Chiesa nei media e un rinnovato interesse per la sfera religiosa": è uno dei dati emersi nell’incontro annuale del Ceem attraverso la presentazione da parte dei vescovi responsabili di gruppi linguistici regionali europei delle attività svolte nell’ultimo anno. In effetti, non mancano "situazioni problematiche". Tra le altre, "la […]

"The Catholic media must be a constant presence, a constant company, a proposal for people looking for God": it was stated during the Ceem meeting by the president of the Papal Council for Social Communication, mgr. Claudio Maria Celli. "We must not slip into self-referencing and speak only as Catholics to Catholics – he went […]

"I media cattolici devono essere una presenza, una compagnia costante, una proposta per le persone in cerca di Dio": lo ha affermato, durante l’incontro del Ceem, il presidente del Pontificio Consiglio per le comunicazioni sociali, mons. Claudio Maria Celli. "Dobbiamo evitare di cadere nell’autoreferenzialità e di parlare solo da cattolici a cattolici – ha proseguito […]

"The web culture is a culture of net-like relations. It is a horizontal network of people, increasingly dialoguing with each other". This is one of the reflections that have come to the fore during the yearly meeting of the Executive Committee of the Bishops Commission for the media (Ceem), a specialist commission of the Council […]

"La cultura del web è una cultura della reticolarità. E’ una rete orizzontale di persone che sempre più dialogano tra loro". È una delle riflessioni emerse nell’incontro annuale del Comitato esecutivo della Commissione episcopale per i media (Ceem), commissione specializzata del Consiglio delle Conferenze episcopali d’Europa (Ccee). Durante l’incontro, svoltosi dal 25 al 27 aprile […]

The day after, on the esplanade of the Invalides, the Pope will say Mass at 10 am. In the afternoon, he will leave the Parisian capital for Lourdes. "During his stay in Paris – adds the release relayed also yesterday by the French Bishops Conference –, the Pope wishes to meet the leaders of the […]

Il giorno dopo sulla spianata degli Invalides, il Papa celebrerà una messa alle 10. Nel pomeriggio, lascerà la capitale parigina per recarsi a Lourdes. "In occasione del suo soggiorno a Parigi – aggiunge una nota diffusa sempre oggi dalla Conferenza episcopale francese – il Papa desidera incontrare i responsabili delle altre confessioni cristiane e i […]