Avvento, per i cristiani, "vuol dire vivere sotto gli occhi del giudice, e preparare così il mondo per la giustizia". A precisarlo è stato il Papa, che nella prima parte della catechesi odierna, dedicata all’Avvento e al Natale, ha parlato a braccio di cosa significhi per i credenti il tempo liturgico che stiamo vivendo. "Forse […]

” “The Portuguese journalist Maria do Céu Neves, of the daily paper Diario de Noticias, is the winner of the "Yes to diversity. Not to discrimination" press award, launched by the EU. Her article called "The Portuguese are feeding a new form of slavery", which will receive its award in Brussels tonight, describes the discrimination […]

La giornalista portoghese Maria do Céu Neves, del quotidiano Diario de Noticias, è la vincitrice del concorso giornalistico “Sì alle diversità. No alle discriminazioni” promosso dall’Ue. L’articolo "I portoghesi alimentano un nuovo tipo di schiavitù", premiato questa sera a Bruxelles, descrive le discriminazioni che devono affrontare i lavoratori migranti portoghesi e polacchi nei Paesi Bassi. […]

” “"La pace sia nei nostri cuori, perché si aprano all’azione della grazia di Dio", la preghiera natalizia del Papa: "La pace abiti nelle famiglie e possano trascorrere il Natale unite davanti al presepe e all’albero addobbato di luci. Il messaggio di solidarietà e di accoglienza che proviene dal Natale, contribuisca a creare una più […]

” “"Se non si riconosce che Dio si è fatto uomo, che senso ha festeggiare il Natale?". Lo ha detto il Papa, che augurando, al termine dell’udienza generale di oggi "buon Natale a tutti", si è soffermato sulla necessità, per i cristiani, di "riaffermare con convinzione profonda e sentita la verità del Natale di Cristo, […]

” “"The vote of the UN General Assembly is a milestone along the irreversible way to the abolition of death penalty across the world": Terry Davis, secretary general of the Council of Europe, expresses to SIR his satisfaction for the decision taken yesterday at the Glass Palace for a general moratorium on death penalty. The […]

"Il voto dell’Assemblea generale Onu è una pietra miliare sulla irreversibile strada verso l’abolizione della pena di morte in tutto il mondo": Terry Davis, segretario generale del Consiglio d’Europa, esprime al Sir la sua soddisfazione per la decisione assunta ieri al Palazzo di vetro per una moratoria generale sulla pena capitale. La risoluzione "è stata […]

” “"L’intera esistenza dell’uomo è un’attesa, animata per noi cristiani dalla speranza evangelica": così il Papa ha definito oggi il tempo di Avvento, nella catechesi dell’udienza generale di oggi, interamente dedicata ad una riflessione in preparazione al Natale. "L’attesa del credente – ha proseguito Benedetto XVI – si fa interprete delle speranze dell’intera umanità". "Invocare […]

” “Hence his warning to Israel: "those who are strong, those who have everything in their hands, those who impose occupation on to the other side have a duty to see what is right for everyone and be so brave as to accomplish it". Another crucial point addressed by Sabbah is the problem of the […]

” “Da qui il monito a Israele: "chi è forte, chi ha tutto nelle mani, chi impone l’occupazione all’altra parte, ha l’obbligo di vedere quel che è giusto per tutti e di avere il coraggio di compierlo". Altro nodo affrontato da Sabbah è quello dei visti: "un problema mai risolto, quello dei visti di ingresso […]