Dopo aver richiamato "il dovere di ‘evangelizzare Cristo’ … a chi non lo conoscesse ancora o a chi ne avesse solo sbiadito ricordo", il vescovo di Trieste ha richiamato la figura del patrono San Giusto che – ha detto – "era un laico e come tale era inserito pienamente nella realtà della sua città e […]

"Altrove infuria anche la persecuzione e cresce il numero dei martiri per la fede. Non qui da noi. Ma non vi è chi non avverta come nuove espressioni del pensiero, emergenti nella cultura più diffusa, quando non insinuano il dubbio che indebolisce o annulla la fede cristiana, affermano un relativismo religioso che la annulla in […]

Partita lo scorso 23 ottobre dalla città algerina di Tagaste, paese nativo di Sant’Agostino d’Ippona, “La Fiaccola del dialogo tra le due sponde del Mediterraneo”, una iniziativa della Provincia agostiniana d’Italia che intende così celebrare i 750 anni dalla nascita dell’ordine agostiniano (1256-2006) è giunta ieri sulla spiaggia di Civitavecchia. Qui, si narra, avvenne l’incontro […]

In the final part of his speech to the lecturers and students of the Papal Gregorian University, Benedict XVI mentioned the foundation of the university: "It is in the university setting of Paris that Ignatius Loyola and his first companions came to the fervent wish to help the souls by loving and serving God in […]

Nella parte conclusiva del suo discorso a docenti e studenti della Pontificia Università Gregoriana, Benedetto XVI ha richiamato la fondazione dell’ateneo: "È nell’ambiente universitario di Parigi che Sant’Ignazio di Loyola e i suoi primi compagni maturarono il desiderio ardente di aiutare le anime amando e servendo Dio in tutto", ha detto, da cui la decisione […]

After recalling the new "humane sciences" in which the Gregorian University has opened faculties and courses over the last decades (psychology, social science and social communication), Benedict XVI stated that "just because such sciences concern man, they cannot help referring to God. Man, both in his inner life and in his outer life, cannot be […]

Dopo aver ricordato le nuove "scienze umane" alle quali nell’Università Gregoriana da alcuni decenni sono stati avviati facoltà e corsi (psicologia, scienze sociali e comunicazione sociale), Benedetto XVI ha affermato che "proprio perché tali scienze riguardano l’uomo non possono prescindere dal riferimento a Dio. Infatti, l’uomo, sia nella sua interiorità che nella sua esteriorità, non […]

As he continued his speech in front of hundreds of professors, lecturers and students of the Papal Gregorian University of Rome, Benedict XVI also spoke of inter-religious dialogue. "Then, one cannot do without the relation with the other religions – he said – that turns out to be fruitful provided one avoids any ambiguity that […]

Proseguendo nel suo discorso davanti a centinaia di professori, docenti e studenti della Pontificia Università Gregoriana di Roma, Benedetto XVI ha parlato anche del dialogo interreligioso. "Non si può prescindere, poi, dal rapporto con le altre religioni – ha detto -, che si rivela costruttivo solo se evita ogni ambiguità che in qualche modo indebolisca […]

"For the fatigue of studying and teaching to make sense in relation to the Kingdom of God, it must be supported by the theological virtues. The immediate object of theological science, in its different specifications, is God Himself, revealed in Jesus Christ": it was said this morning in Rome, in the premises of the Gregorian […]