"Siamo dispiaciuti per l’attacco ai giovani del campo nel chiostro a Volkenroda, ma siamo felici che la polizia, avendo arrestato i tre responsabili, ha evitato che avvenisse qualcosa di terribile". Questa la dichiarazione ufficiale di Peter Weidemann, portavoce della diocesi di Erfurt (cui appartiene Volkenroda), dove tre giovani, mascherati e con un fucile ad aria […]

From the United Arab Emirates, from Qatar, and also from East Timor, from Malaysia and from Syria. Many young people from the Islamic countries of the Middle East and Asia are being hosted in the German diocese for the twinning initiatives that take place before the WYD of Cologne (16-21 August). "We are here in […]

” “Dagli Emirati arabi uniti, dall’Arabia saudita, dal Qatar, ma anche da Timor Est, dalla Malesia, dalla Siria. Sono tanti i giovani dai Paesi islamici mediorientali e asiatici, che in questi giorni sono ospitati nelle diocesi tedesche per le giornate di gemellaggio, previe alla Gmg di Colonia (16-21 agosto). "Siamo ad Essen – dice al […]

The atmosphere of festivity and joy among the youth who have come to Germany from all of the world for the 20th World Youth Day has not been spoilt by the news from Volkenroda, a little town in eastern Germany, where today, three young people, masked and carrying an air-gun, were arrested after they attacked […]

Celebrations at the Essen stadium where the youth can sing, dance, listen to witnesses and greet the German diocese which, in the last few days, on the occasion of the twinning that precedes the 20th World Youth Day, has hosted the young people who have come here from Italy, Congo, the Dominican Republic, China and […]

Il clima di festa e di gioia tra i giovani di tutto il mondo venuti in Germania per la XX Giornata mondiale della gioventù non è stato turbato dalle notizie provenienti da Volkenroda, una cittadina nell’est della Germania, dove oggi tre giovani, mascherati e con un fucile ad aria compressa, sono stati arrestati dopo aver […]

Lauds, Mass, catechesis, but also cultural, sport and recreational activities for the more than 800 youth who have gathered for the "Youth arise international festival", under way in Essen from 11 to 14 August. Organized by Yai, the network of youth associations devoted to evangelization activities, and in view of the Cologne WYD (16-21 Augsut), […]

” “Una festa nello stadio di Essen per cantare, ballare, ascoltare testimonianze e salutare la diocesi tedesca che in questi giorni, in occasione dei gemellaggi che precedono la XX Giornata mondiale della gioventù, ha ospitato ragazzi provenienti dall’Italia, dal Congo, dalla Repubblica Domenicana, dalla Cina e da Hong Kong. L’evento si svolgerà domani e sono […]

” “Exhibitions on John Paul II, Pier Giorgio Frassati and Edith Stein, ongoing Eucharist adoration, meetings on issues like marriage and the family, musicals, concerts and "Christian music". These are some of the main initiatives promoted by the Italians in Cologne, Düsseldorf and other towns where twinning initiatives with the German dioceses are underway, on […]

Lodi, messa, catechesi, ma anche attività culturali, sportive e ricreative per gli oltre 800 giovani radunati per lo "Youth arise international festival" in corso ad Essen dall’11 al 14 agosto. Organizzato da Yai, la rete di associazioni giovanili dedite ad attività di evangelizzazione, in vista della Gmg di Colonia (16-21 agosto), il festival si propone […]